Словакия

Материал из Wiki Chemodan

Словацкая Республика

Словакия (Slovakia) - государство в средней Европе с развивающейся экономикой. Граничит с Украиной, Чехией, Польшей, Венгрией и Австрией.

Словакия является членом Евросоюза с 2004 года и членом Шенгенского соглашения с 2008 года. C 2009 года вошла в еврозону, сменив денежную единицу со Словацкой Кроны (Sk) на Евро (€).

Официальное название: Словацкая Республика

Население: 5,4 млн чел. (данные ООН, 2009)

Столица: Братислава

Площадь: 49 033 кв.км

Основной язык: словацкий

Основная религия: христианство

Средняя продолжительность жизни (муж./жен.): 71 год/79 лет (данные ООН)

Денежная единица: Евро

Среднегодовой доход на душу населения: 14 540 долларов (данные Всемирного банка, 2008)

Домен в интернете: .sk

Международный телефонный код: +421

Источник: http://www.bbc.co.uk

Общая информация по стране

Этнический состав населения

Словакия находится в Центральной Европе. Она стала естественным центром многих дорог, а также интересов. Словаки имеют исторические связи с цыганами, венграми, чехами, поляками, русинами и украинцами, а также немцами и австрийцами. Присутствие представителей этнических меньшинств выглядит следующим образом:

• словаки (85.8 %)

• венгры (9.7 %)

• цыганы (1.7 %)

• чехи (0.8 %)

• русины, украинцы, русские, немцы, поляки, болгары и др. (2 %)

Официальным государственным языком является словацкий, принадлежит к семейству славянских языков, но венгерский также распространенный на юге и имеет официальный статус в ряде муниципалитетов, и большинство людей понимает, и говорит также языком очень пожожим на словацкий язык - чешским. Уровень грамотности 99,6%.

Религия

Словакия является религиозной страной с сильной христианской традицией. Большинство верующих (84% населения). Словацкая Конституция ценит свободу слова и религии. Большинство граждан Словакии (69%) исповедует римско-католической церкви. Католическая церковь финансируется из государственного бюджета, но каждый налогоплательщик может решать, кому дает 2% налога.

Католицизм распространенный в системе образования, включая начальные, средние школы и университеты. У детей из христианских семей, как правило, преподается религия в качестве обязательного предмета в начальной школе. Для детей из семей, которые не основаны на религии, предлагаются два варианта и это этическое и гражданское воспитание.

Структурированные распределение населения по религии:

• верующие(84.1 %)
  • католики(68.9 %)
  • протестанты Аугсбургского исповедания (6.9 %)
  • греко-католики(4.1 %)
  • реформаторская церковь(2 %)
• неизвестная (2.2 %)
• без религиозной принадлежности (13.7 %)

В соответствии с законодательством Словакии новая форма религии будет признана в сборе 20 000 подписей своих сторонников.

Языки

Английский и немецкий являются наиболее широко используемыми иностранными языкамы. Менее распространенным является знание французского, испанского, итальянского или русского. В южной части Словакии общепринятый венгерский язык.

Праздники

• 1 января - День основания Словацкой Республики

• 5 июля – День святого Кирилла и Мефодия

• 29 августа – Годовщина СНВ

• 1 сентября – День конституции СР

• 7 ноября – День борьбы за свободу и демократию

Выходные дни

• 6 января - Крещение

• Страстная пятница

• Пасхальный понедельник

• 1 мая - День Труда

• 8 май - Победа над фашизмом

• 15 сентябрь – Скорбящей девы

• 1 ноября - День всех святых

• 24 декабря – Рождественский сочельник

• 25 декабря – 1 Рождество

• 26 декабря – 2 Рождество

Источник: http://www.migration.sk

Трудоустройство в Словакии

Кому необходимо разрешение на трудоустройство а кому нет

Если вы желаете трудоустроиться в Словакии и проживаете в стране, не принадлежащей ЕС, вам необходимо кроме разрешения на жительство получить разрешение на трудоустройство. Будет ли Вам необходимо получение разрешения на трудоустройство и выход на рынок труда в СР - это вопрос индивидуальный и зависит, например, от вида жительства, типа работы, которую вы желаете выполнять, продолжительности пребывания и других обстоятельств.

Специальный режим распространяется на граждан из ЕС , которые желают трудоустроиться в СР, и которым не нужно разрешение на трудоустройство.

Для граждан стран, не принадлежащих к ЕС действуют следующие правила.

Разрешение на трудоустройство не требуется иностранным лицам

• которые имеют разрешение на постоянное жительства на территории Словацкой Республики,
• которым было выдано разрешение на временное жительство с целью соединения семьи, вступление в трудовые отношения или подобные трудовые отношения регулирует специальный закон о пребывании иностранных лиц (лица, которым было выдано разрешение на временное жительство с целью соединения семьи с иностранным лицом, которое имеет разрешение на временное жительство с целью трудоустройства или предпринимательской деятельности могут быть трудоустроены по истечении 12 месяцев от даты получения разрешения на жительство),
• которым было выдано разрешение на временное жительство с целью обучения и продолжительность его работы на территории Словацкой Республики не превышает 10 часов в неделю или соответствующее количество дней в году,
• которым было предоставлено временное убежище,
• которым был выдан статус беженца,
• которые подали заявление о предоставлении убежища, трудоустройство разрешено на основании закона о предоставлении убежища (до принятия решения о предоставлении убежища на срок 1 год от начала рассмотрения дела),
• которые имеют статус заграничного Словака,
• у которых продолжительность работы на территории Словацкой Республики не превысила 7 дней подряд или вместе 30 календарных дней в 1 календарном году, если при этом данным лицом является:
  • педагогический сотрудник, академический сотрудник вуза, научно-исследовательский сотрудник, являющийся участником специализированного научного мероприятия,
  • деятель искусств, который принимает участие на художественном мероприятии,
  • лицо, которое в Словацкой Республике обеспечивает поставку товара или услуг или поставляет товар, или реализует монтаж на основании заключенного договора, или обеспечивает гарантийное обслуживание или ремонт.
• которые приняты на работу на основании международного договора, участником которого является Словацкая республика, и в котором указано, что для приема на работу иностранного лица нет необходимости в получении разрешения на трудоустройство,
• которые являются членами семьи члена дипломатического корпуса, сотрудника консульского отделения или член семьи международной правительственной организации, находящейся на территории Словацкой Республики, если международный договор, заключенный от лица правительства Словацкой Республики гарантирует взаимность,
• которые являются членами групп спасения и предоставляют помощь на основании международного договора о взаимной помощи при ликвидации последствий аварий и природных катастроф и в случае предоставления гуманитарной помощи,
• военнослужащие вооруженных сил или отделов гражданской обороны вооруженных сил направляющего государства,

работающих студентов, которые выполняют работу в рамках систематической подготовки в школах и учебных заведениях, относящихся к образовательной сети школ, учебных заведений или дошкольных заведений,

• лицам, которые были направлены работодателем, находящимся в другом государстве Европейского Союза на территорию Словацкой Республики в рамках предоставления услуг предоставляемых данным работодателем,
• лицам, которые являются участниками коммерческого общества или уставного органа коммерческого общества, членам уставного органа или выполняет деятельность для коммерческой организации на территории Словацкой Республики, членам кооперативов либо членам уставного органа кооператива или другого органа кооператива, который выполняет деятельность на территории Словацкой Республики,
• лицам, которые работают в сфере международных перевозок, если для выполнения работы на территорию Словацкой был направлен работодателем из-за рубежа,
• аккредитированным журналистам.

Информирование компетентных органов

Если вы убедились в том, что разрешение на трудоустройство Вам не нужно, не забывайте о том, что Ваш работодатель обязан в срок до 7 дней информировать местный Центр занятости, социальных вопросов и семьи о начале (или окончании работы) посредством так называемой информационной карточки о начале/прекращении трудовых отношений иностранного лица, которому не нужно оформление разрешения на трудоустройство.

Разрешение на трудоустройство необходимо для следующих категорий иностранных лиц

1. Иностранные лица, имеющие специальное разрешение на жительство

В период действия разрешения на постоянное жительство не имеет право работать и вступать в трудовые отношения.

Это не распространяется на иностранные лица:

• которым было предоставленное временное убежище;
• которым было предоставлено специальное разрешение на жительство, учитывая его семейные и личные обстоятельства;
• которым было выдано специальное разрешение на жительство как жертве уголовного преступления торговли с людьми.

За исключением иностранных лиц, которым было предоставлено временное убежище разрешение на трудоустройство выдается без учета ситуации на рынке труда в Словацкой Республике.

Все иностранные лица, которым было выдано специальное разрешение на жительство по другим причинам, могут подать заявление на выдачу разрешения на трудоустройство через 3 года после получения данного разрешения на жительство.

2. Иностранные лица, которым была предоставлена дополнительная защита

Иностранным лицам, которым была предоставлена дополнительная защита по причине реальной угрозы серьезного бесправия в стране их происхождения, также необходимо разрешение на трудоустройство, центр занятости может выдать данное разрешение без учета ситуации на рынке труда.

Источник: IОМ

Основные условия получения разрешения на трудоустройство

Разрешение выдается на период не более двух лет. В случае выполнения сезонных работ разрешение выдается на 6 месяцев таким образом, чтобы между отдельными периодами работы было не менее 6 месяцев.

Разрешение на трудоустройство не может использоваться другим лицом. Это означает, что оно выдано на одно рабочее место у конкретного работодателя и в нем указан вид работы и место выполнения работы. Если Вы приняли решение поменять работодателя необходимо подать новое заявление.

Кто выдает разрешение на трудоустройство

Разрешение на трудоустройство выдает Центр занятости, социальных вопросов и семьи в месте нахождения будущей работы иностранным лицом, который подаст заявление о выдачи разрешения. Срок выдачи разрешения на трудоустройства в соответствии с законом составляет 30 дней.

Заявление на выдачу разрешения на трудоустройство

Заявление на выдачу разрешения на трудоустройство подается на формуляре, который необходимо подать в соответствующий центр занятости в двух экземплярах. Формуляр заявления на трудоустройства можно скачать здесь, или получить в центре занятости.

Одновременно с заявлением на выдачу разрешения на трудоустройство необходимо предоставить документ о достигнутом образовании. Подробный список документов, которые должны быть поданы одновременно с заявлением, найдете в отдельной главе данного раздела.

Центр занятости не требует предоставления медицинской справки. Данную справку может потребовать будущий работодатель, если для выполняемой работы данная справка требуется в соответствии с законом.

Информирование компетентных органов со стороны работодателя

Если иностранное лицо не приступит к выполнению работы или его работа будет прекращена перед истечением срока, указанного в разрешении на трудоустройство, работодатель обязан сообщить о данном факте в срок до 7 дней в соответствующий центр занятости.

Продление разрешения на трудоустройство

Центр занятости может продлить разрешение на трудоустройство, но не более чем на два года.

Письменное заявление о продлении разрешения на трудоустройство иностранное лицо подает в соответствующий орган 30 дней до истечения срока действия первоначального разрешения на трудоустройство. Заявление о продлении разрешения должно содержать те же данные, что и первое заявление, т.е. и заявление –обещание работодателя того, что он и далее будет предоставлять работу работнику.

Условием продления разрешения на трудоустройство является продолжение работы у того же работодателя.

Если иностранное лицо желает заменить работодателя, оно должно подать новое заявление на трудоустройство, не только заявление о продление разрешения.

Прекращение срока действия разрешения на трудоустройство

Прекращение действия разрешения на трудоустройство в СР в случае:

• истечение срока, на который было выдано данное разрешение;
• прекращение трудовых отношений до истечения срока, на который данное разрешение было выдано;
• истечение срока, на который было выдано разрешение на жительство;
• прекращение действия разрешения на жительство по другой причине ( на основании закона о пребывании иностранных лиц, напр., прекращение действия *разрешения на жительство со стороны полиции по делам иностранцев);
• трудоустроенный беженец теряет право на трудоустройство на территории СР при прекращении его статуса беженца.

Центр занятости, который выдал разрешение на трудоустройство может прекратить его действие, если:

• иностранное лицо нарушает положения законов;
• если иностранное лицо не начал работать, на основании полученного разрешения на трудоустройство.

Интересные сайты

Полный список Центров занятости а также список свободных рабочих мест на сайте Ústredia práce, sociálnych vecí a rodiny.

Список центров занятости по городам здесь.

Источник: IОМ

Нелегальная работа и нелегальное трудоустройство

Работа, выполняемая без разрешения на временное жительство и разрешения на трудоустройство является нелегальной работой. Размер штрафа за нелегальную работу в настоящее время для работника составляет 10 000 Ск а для работодателя эта сумма во много раз выше.

Закон о нелегальном трудоустройстве (Закон № 82/2005 Сб. з. О нелегальном трудоустройстве кроме прочих условий определяет термин нелегальной, т.е. „черной работы“.

Под нелегальной работой в соответствии с настоящим законом подразумевается такая работа, которая выполняется для юридического или физического лица - предпринимателя без заключенных трудовых отношений, основанных на заключенном договоре в соответствии с Кодексом о труде; или иностранным лицом, не имеющим разрешение на проживание с целью трудоустройства- если такое разрешение необходимо или иностранным лицом, не имеющим разрешение на трудоустройство.

Нелегальным трудоустройством является трудоустройство юридическим или физическим лицом, являющимися предпринимателем, физического лица без оформления трудовых отношений основанных на контракте в соответствии с Кодексом о труде или иностранного лица, не имеющего разрешение на временное жительство с целью трудоустройства и разрешения на работу, если это требует специальное постановление и/или иностранным лицом, не имеющим разрешение на трудоустройство."

Нелегальным трудоустройством является трудоустройство иностранного лица фирмой или физическим лицом, являющимися предпринимателем, физического лица без оформления трудовых отношений основанных на контракте в соответствии с Кодексом о труде или без информирования об этом Органы социального обеспечения, или иностранного лица, не имеющего разрешение на временное жительство с целью трудоустройства и разрешения на работу, если это требует международные соглашение, участником которого является Словакия).

Под нелегальным трудоустройством также подразумевается предоставление посреднических услуг способом, который противоречит требованиям закона. Работой может являться и работа, выполняемая без оформления трудовых отношений.

Работа и трудоустройство не являются нелегальными, если для физического лица – предпринимателя – работу выполняют его родственники в первой очереди родства (ребенок, бабушка, дедушка, внук) брат, сестра или муж/жена, которые застрахованы в Пенсионном фонде или являются студентами и не старше 26 лет.

Подробную информацию о нелегальном трудоустройстве можно найти на сайте Центрального управления государственного управления СР Нелегальная работа.

Получение визы, ВНЖ, ПМЖ

Виза

Срок рассмотрения – около 2х недель.

Стоимость консульского сбора – 35 евро.

Цели пребывания: частные, туристические, деловые поездки и поездки с др. целями.

Виза типа А – аэропортовая транзитная виза.

Виза типа В – транзитная виза (выдаётся для пересечения территории Словакии с целью въезда в третью страну).

Виза типа С (краткосрочная, действующая во всех странах Шенгенского соглашения).

Краткосрочные визы подразделяются на:

Виза одного въезда

Виза двукратного въезда

Виза многократного въезда (мультивиза).

Обязательные документы для оформления визы:

1. Документ, подтверждающий цель поездки: ваучер от туристической компании, приглашение от частного лица с нотариально заверенной подписью приглашающего, приглашения от организаций, бизнес-партнёра, работодателя и др.

2. Документ, подтверждающий финансовое обеспечение:

- справка о доходах заявителя за последние 6-12 мес., копия трудовой книжки;

- выписка с банковского счёта, справка о зарплате;

- справка о получении пенсии;

- копия дорожных чеков и подтверждение из покупки (с наличием оригиналов).

3. Билет на обратный проезд, билеты с открытой датой не принимаются.

4. Медицинский страховой полис с покрытием 30 тыс. евро, действующий весь период пребывания на территории Шенгена.

Разрешение на временное проживание

Граждане Украины могут подавать заявление на получение разрешения на временное проживание в Словакии в Консульский отдел в Киеве и Ужгороде.

Граждане РФ с постоянным местом жительства в Санкт-Петербурге, Республике Карелия, Ненецком автономном округе, Ленинградской, Архангельской, Новгородкой, Мурманской и Псковской областях, подают заявки на временное проживание в Словакии в консульский отдел Генерального консульства Словакии в Санкт Петербурге. Все остальные - в консульский отдел посольства Словацкой Республики в Москве.

Срок рассмотрения документов – от 30 дней (в зависимости от цели пребывания).

Разрешение на временное пребывание предоставляется для конкретной цели, первый раз его можно получить максимально на два года. После завершения срока действия может быть восстановлено на 3 года, если цель не меняется (например, если обучение в Словакии продолжается).

Продлить ВНЖ в Словакии необходимо за 60 дней до окончания срока.

Разрешение на временное проживание в Словакии выдаётся иностранцу с целью:

- предпринимательской деятельности,

- обучения,

- трудоустройства,

- деятельности рамках особых программ,

- воссоединения семьи.

Список обязательных документов для получения разрешения на временное проживание в Словакии:

1. Анкета-заявление.

2. Документ, подтверждающий наличие у заявителя оснований для получения разрешения на временное проживание в стране ( в зависимости от цели временного проживания):

а) предпринимательская деятельность

б) работа по найму

в) обучение

г) деятельность в рамках особых программ

д) воссоединение семьи

3. Подтверждение финансового обеспечения для получения разрешения для:

- предпринимательской деятельности: выписка с банковского счёта – минимальная сумма на счету должна составлять 11 200 евро на 1 чел. в год.

- трудоустройства, обучения, деятельности в рамках особых программ: выписка с банковского счёта – минимальная сумма на счету должна составлять как минимум 2300 евро на 1 чел. в год.

- воссоединения – справка из банка о наличии:

- для супруг – 2300 евро в год,

- для несовершеннолетних детей – 1 150 евро в год,

- для детей от 16 – 1 150 евро в год.

4. Документ, подтверждающий обеспечение проживанием: выписка из кадастра недвижимости, договор об аренде жилья, подтверждение из общежития, отеля и др.

5. Справка о несудимости на родине (с нотариально заверенным переводом на словацкий язык), справка о несудимости в Словакии - Výpis z registra trestov SR.

6. Фото (2 шт.), размером 3 x 3,5 см.

7. Копия загранпаспорта.

Срок действия всех документов не превышает 90 дн. со дня их выдачи.

Действует во всех странах Шенгенского соглашения.

После въезда в страну необходимо до 30 дней предъявить в полиции: документ о страховании на территории Словакии, и подтверждение о прохождении медицинского обследования (подробную консультацию по этим вопросам вы получаете при подаче документов в консульстве, а также в полиции на территории Словакии).

Постоянное место жительства

Разрешение на ПМЖ первый раз предоставляется на 5 лет – первое разрешение. По окончанию этого времени на основании заявления ПМЖ может быть предоставлено на неограниченный срок – так называемое следующее разрешение.

Первое разрешение может получить:

1. Иностранец, состоящий в браке с гражданином Словакии с ПМЖ на территории Словакии, или являющийся близким родственником гражданина Словакии с ПМЖ на территории Словакии.

2. Иностранец, являющийся несовершеннолетним ребёнком, чьим опекуном является брачный партнёр гражданина Словакии с ПМЖ на территории Словакии.

3. Заявитель, являющийся несовершеннолетним ребёнком иностранца, с разрешением на ПМЖ, или являющийся несовершеннолетним ребёнком, опекуном которого является иностранец с разрешением на ПМЖ в Словакии.

4. Заявитель, являющийся материально зависимым ребёнком от 18 лет, иностранца, имеющего разрешение на ПМЖ в Словакии.

5. Заявитель, в получении ПМЖ для которого, заинтересовано само государство Словакии.

Список документов для получения ПМЖ:

1. Анкета-заявление на получение ПМЖ.

2. Документ, подтверждающий возможность или необходимость получения ПМЖ (зависит от индивидуальной ситуации).

3. Справка о несудимости.

4. Подтверждение финансового обеспечения (выписка со счёта).

5. Документ, подтверждающий обеспечение проживанием: выписка из кадастра недвижимости, договор об аренде жилья, подтверждение из общежития, отеля и др.

6. Письменное разрешение родителя, который имеет право встречаться с ребёнком, в случае, если ходатайствуется о разрешении на постоянное жительство в Словакии для ребёнка, младшего 18 лет, переданного на личное попечение иностранцу (супругу гражданина Словакии), или для ребёнка, переданного на личное попечение иностранцу, имеющего разрешение на постоянное жительство.

7. Документ о том, что иностранец не будет бременем для системы социального обеспечения Словакии.

В течение 30 дней после въезда на территорию Словакии в полицию также необходимо предъявить:

1. Документ о страховании на территории Словакии. 2. Документ, подтверждающий прохождение медицинского обследования.

Срок рассмотрения заявления на ПМЖ – до 90 дней.

Следующее разрешение – предоставляется на неограниченный срок.

Следующее разрешение может получить иностранец, который:

1. Имеет первое разрешение.

2. Имеет разрешение на ВНЖ с целью работы или предпринимательской деятельности, если его непрерывное временное проживание перед подачей заявления длится по меньшей мере 5 лет.

3. Является супругом иностранца, имеющего разрешение на ПМЖ, и имеет разрешение на временное проживание наименее 5 лет перед подачей заявления.

4. Является ребёнком, младшим 18 лет, иностранца, которому было предоставлено следующее разрешение.

5. Имел следующее разрешение на постоянное жительство и лишился его по причине, что этому иностранцу было предоставлено долгосрочное проживание в другой стране Европейской экономической зоны, или же этот иностранец находился 6 лет за пределами Словакии.

6. Имел разрешение на ПМЖ и был лишён его по причине, что непрерывно 12 месяцев подряд находился за пределами Европейской экономической зоны.

Гражданство

Что такое гражданство?

Под гражданством подразумеваются правовые отношения между населением и государством.

Содержание этих отношений в общем определить нельзя, потому что исходят из национально - правовой регламентации. В каждой стране мира они разные и могут подвергаться изменениям в зависимости от политической или общественной ситуации.

Прочитайте о правах и обязанностях гражданина СР

Условия приобретения или лишения гражданствa в Словакии определяются законом № 40/1993 Св. з. о гражданстве Словацкой Республики» в редакции более поздних постановлений (далее просто „Закон о гражданстве“).

Этот закон был обновлён последний раз с действием от 1 октября 2007. Распространяется так же и на заявления о приёме в гражданство, которые не были рассмотрены до дня его вступления в силу. Гражданство СР можно приобрести:

• по основаниям, предусмотренным законом
• путём выбора
• по рождению
• при усыновлени( удочерении)
• по договорённости родителей или решением суда
• предоставлением посредством натурализации

Kонституционныйe права гражданина Словацкой Республики

Граждане имеют равные права и обязанности не зависимо от способа приобретения гражданства Словацкой Республики.

Согласно статье 29 абз. 1 Конституции гарантируется право на свободное объединение. Каждый житель Словакии имеет право объединяться с другими в общества, товарищества или в другие объединения. Однако, согласно абзацу 2 этой статьи, право основывать политические партии и политические движения, а также и объединяться в них могут только граждане СР. На основании статьи 2 Конституции государственная власть исходит от граждан, которые её осуществляют как непосредственно, так и через своих избирательных представителей.

Согласно статье 30 Конституции граждане имеют право участвовать в управлении делами государства непосредственно или свободным выбором своих представителей в Национальный Совет Словацкой Республики. Иностранцы, имеющие постоянное жительство на территории Словацкой Республики, имеют право избирать и быть избранными в органы местного самоуправления и органы самоуправления высших территориальных единиц. Согласно этой статье граждане имеют равный доступ к избирательным и другим общественным функциям.

Статья 23 абзац 4 Конституции признаёт право гражданину на свободный въезд на территорию Словацкой республики, нельзя его заставить покинуть родину и нельзя его выслать.

Четвёртая глава Конституции признаёт словацким гражданам, относящимся к национальным меньшинствам и этническим группам, право на овладение государственным языком, право развивать свою культуру, разширять и принимать информации на родном языке, право на объединение в национальные общества, создавать и содержать образовательные и культурные учреждения.

Согласно статьям 35 и 38 Конституции государство в соответствующем объёме материально обеспечивает граждан, которые окажутся в материальной нужде не по собственной вине. Такая помощь может быть оказана также и иностранцам на основе специального закона (например, Закон № 599/2003 Св.з. o помощи в материальной нужде в редакции более поздних постановлений). Граждане имеют право на бесплатное получение основного общего и среднего образования, и в зависимости от способностей гражданина и возможностей общества, также и высшего образования.

Какие-либо другие права и обязанности можно возлагать на отдельные лица только на основе закона, соблюдающего основные права человека, на основе международного договора, который непосредственно возлагает права и обязанности на физические лица, или постановлением правительства.

Основные условия

В соответствии с §7 указанного закона, основными законными условиями о предоставлении гражданства СР иностранцу являются следующие:

• постоянное проживание на территории Словацкой Республики в течение 8 лет (исключение: брак с гражданином СР и под.)
• владение словацким языком и показ знаний в нескольких областях (например, по истории)
• безупречность заявителя ( например, не был осуждён за преднамеренное преступление за последние 5 лет)

Заявитель, кроме основных условий, в зависимости от его жизненной ситуации, должен удовлетворить и остальным условиям, предусмотренным законом. Каждое ходатайство рассматривается очень индивидуально.

Рассмотрение заявлений и принятие решений о предоставлении гражданства Словацкой Республики осуществляет в соответствии с этим законом Министерство внутренних дел Словацкой Республики. Заявление о предоставлении гражданства принимает районное управление на уровне краёв или дипломатическое представительство и дипломатическая миссия СР за границей.

При рассмотрении вопроса о предоставлении гражданства министерство может брать во внимание также и следующие факты, касающиеся заявителя, главным образом его экономический, технический, культурный, социальный или другой вклад в развитие Словацкой Республики; например, заключение брака с гражданином Словацкой Республики – однако в случае выполнения условий, установленных законом, и другие очевидные факты, например, если заявитель-лицо без гражданства.

По закону право на приобретение гражданства Словацкой Республики не существует, и даже после выполнения установленных законом условий.

Двойное гражданство

Правовые предписания позволяют гражданам СР иметь кроме гражданства СР также и гражданство иного государства. На практике поэтому возможно, чтобы гражданин СР был одновременно и гражданином иного государства (если это позволяют и предписания другой страны), имел так называемое двойное гражданство.

Медицинская страховка

Типы медицинского страхования

Согласно закона № 577/2004 Сб.з. о медицинском обслуживании, оплата которого производится в соответствии с правилами общественного обязательного медицинского страхования населения, и о платежах за службы, связанные с предоставлением медицинского обслуживания, согласно последующих редакций, каждый гражданин имеет право на медицинское обслуживание.

Право выбора учреждения медицинского обслуживания тоже имеет каждый, пока в законе не говорится иначе, например, лица, подавшие заявление о предоставление убежища, такого права не имеет.

Медицинское обслуживание, его масштаб и качество до определенной степени связано с медицинским страхованием, поэтому именно ему в этой главе будет уделено самое большое внимание.

Типы медицинского страхования

• Общественное обязательное медицинское страхование населения и добровольное медицинское страхование - на основании которого предоставляется застрахованным гражданам в соответствии с положениями, установленными законом о медицинском страховании в последней редакции медицинское обслуживание и службы.
• Индивидуальное (частное) медицинское страхование, на основании которого застрахованным лицам предоставляется медицинское обслуживание в рамках, установленных в договоре о страховании. Индивидуальное медицинское страхование предоставляется на основании особых юридических правил (Гражданский кодекс). Это может иметь характер общественного обязательного медицинского страхования в объеме медицинского обслуживания иностранных лиц, которые не имею право быть участниками общественного обязательного медицинского страхования) или дополнительного страхования (обслуживания повышенного стандарта) или комбинации обеих возможностей.

Застрахованное лицо – это физическое лицо, которое является участником общественного обязательного медицинского страхования или добровольного медицинского страхования и постоянно проживает в Словацкой Республике.

Oбщественное обязательное медицинское страховани

Физическое лицо в Словацкой Республике получает право на общественное обязательное медицинское страхование при рождении, если они постоянно проживает в Словацкой Республике или от даты получения разрешения на постоянное местожительство на территории Словацкой Республики.

У физического лица, постоянно проживающего на территории Словацкой Республики, право на общественное обязательное медицинское страхование возникает от даты, следующей за датой прекращения действий обстоятельств, которые исключали право на государственное медицинское страхование (например, ели данное лицо работает за границей, а имеет медицинскую страховку в том государстве. где оно работает). Добровольное общественное страхование возникает от даты регистрации в медицинской страховой компании.

Физическое лицо, которое не проживающее в Словакии постоянно, имеет общественное обязательное медицинское страхование от даты, когда на него стали распространяться условия, которые обуславливают обязательность быть участником общественного обязательного страхования, даже в тех случаях, когда данное лицо не имеет в Словакии разрешение на постоянное местожительство (беженец, пенсионер, поучающий пенсию в Словакии, лицо, выполняющее предпринимательскую деятельность в Словакии.

Общественное обязательное медицинское страхование

Физическое лицо, постоянно проживающее на территории Словацкой Республики является участником общественного обязательного страхования, это положение, однако, имеет исключения.

Иностранные лица из третьих стран, т.е. не из стран ЕС, которые получают разрешение на постоянное жительство, после выполнения условия закона об общественном обязательном медицинском страховании становятся участниками общественного обязательного медицинского страхования.

Участником общественного обязательного медицинского страхования также является и физические лицо, не имеющее постоянного места жительства на территории Словацкой Республики (если оно не имеет медицинского страхования в какой-либо другой стране ЕС), если данное лицо:

• работает у работодателя, офис или производство которого расположены на территории Словацкой Республики (работодатель, вносит за своего работка взносы за медицинское страхование); не применяется в случае, если лицо работает у работодателя, использующего дипломатические привилегии и иммунитет согласно международного права
• выполняет на территории Словацкой Республики самостоятельную предпринимательскую деятельность
• подало заявление о выплате пенсии в Словацкой Республике
• получает пенсию в Словацкой Республике
• является лицом, которому было предоставлено убежище (беженец имеет право на постоянное жительство, после получения статуса беженец он является участником общественного обязательного медицинского страхования)
• является студентом из иного членского государства или иностранным студентом, обучающимся в Словацкой Республике на основании международного договора, заключенного Словацкой Республикой с иным государством
• является малолетним иностранным гражданином, находящимся на территории Словацкой Республики без сопровождения опекуна или физического лица, ответственного за его воспитание, и помещенным в детское воспитательное учреждение на основании решения суда
• является иностранцем, задержанным на территории Словацкой Республики
• находится в заключении или отбывает срок лишения свободы

Лица, которые не являются участниками общественного обязательного медицинского страхования

Физическое лицо, которое постоянно проживает на территории Словацкой Республики, не является участником общественного обязательного медицинского страхования, если:

• его рабочее место находится за рубежом и медицинское страхование предоставлено на территории государства, где данное лицо находится по служебным обстоятельствам, в учреждении, которое является центральным органом государственного управления Словацкой Республики и из которого данное лицо было делегировано для выполнения служебных обязанностей за рубеж на срок, более шести подряд идущих календарных месяцев, при этом данное лицо является застрахованным на время командировки на основании договора с работодателем
• выполняет самостоятельную предпринимательскую деятельность за рубежом и договор о его медицинском страховании заключен на территории государства, где данная деятельность производится
• подало заявление о выплате пенсии из иного государства-члена ЕС или государства, включенного в договор о Европейском экономическом пространстве, и его медицинское страхование действительно на территории уведенного государства
• получает пенсию из иного государства – члена Европейского сообщества и его страховой полис действителен на территории этого государства
• находится в долгосрочной командировке за рубежом и является застрахованным за рубежом; долгосрочной командировкой является нахождение за рубежом на протяжении более шести подряд идущих календарных месяцев

Добровольное общественное медицинское страхование

Участником добровольного общественного медицинского страхования может быть иностранное лицо, которое имеет постоянное местожительство в СР и не является участником общественного обязательного медицинского страхования: например работник или предприниматель работающие за рубежом, при условии, что они застрахованы там, или лицо, которое длительное время проживает за рубежом, где имеет страховку.

Плательщики страховых взносов

В соответствии с законом о медицинском страховании плательщиками страховых взносов являются:

• работник (совместно с работодателем)
• предприниматель (в большинстве случаев это лицо, является самостоятельным плательщиком)
• работодатель (совместно с работником)
• государство

Случаи, кoгда государство является плательщиком страховых взносов

Быть участником общественного обязательного медицинского страхования в СР не обозначает автоматически быть одновременно и плательщиком страховых взносов.

Государство является плательщиком страховых взносов в системе общественного обязательного медицинского страхования ЗА:

• необеспеченного ребенка (если так определено в законе)
• получателей пенсии в соответствии с законом о медицинском страховании
• получателей пособия за декретный отпуск
• лица, достигшие пенсионного возраста, но не получающих пенсию
• инвалидов, которые не получают пенсию по инвалидности
• военнослужащих, находящихся на службе в армии, альтернативной службе, службе по совершенствованию боевых качеств и лиц, находящихся на гражданской службе
• лица, находящиеся в тюрьме или в местах лишения свободы
• лица, которым предоставляется социальное обеспечение в учреждениях, куда они были помещены на основании решения суда, или находящиеся в учреждениях, предоставляющих социальное обслуживание целый год
• иностранных студентов в рамках выполнения обязательств согласно международных договоров
• лица, получающие пособие по уходу
• лица, которые полностью заботятся о ребенке в возрасте до шести лет
• лица, которые лично круглосуточно ухаживают за больным родственником
• супругу или супруга работающего, который находится на государственной службе за рубежом, или работающего, который на основании рабочего договора выполняет работы в интересах общества за рубежом
• лица, являющиеся личным ассистентом инвалида с тяжелыми физическими недостатками в соответствии с особыми правилами
• лица, получающие пособие по здоровью, уходу или декретное пособие согласно особым правилам;
• физические лица, получающие пособие по бедности или дополнительное пособие по бедности
• физические лица, находящиеся в списке безработных, включая безработных, получивших от социальной страховой компании справку не основании особых правил
• иностранные лица, задержанные на территории Словацкой Республики
• лица, получившие убежище
• лица, выполняющие работы для церкви или общества милосердия и не имеющих от этой или иной деятельности никакой прибыли, кроме прибыли от сдачи в аренду и прибыли, налог с которой платится посредством отчислений
• лица, которым работодатель предоставляет возмещение дохода или возмещение заработной платы полицейского и профессионального военнослужащего согласно особому порядку

Государство предоставляет медицинское обслуживание (без обязательного общественного медицинского страхования) следующим категориям иностранных лиц:

• лицам, подавшим заявление о предоставлении убежища
• лицам, подавшим заявление о предоставлении временного убежища
• иностранным лицам, которым было предоставлено временное убежище
• иностранным лицам, которым была предоставлена дополнительная охрана (в некоторых случаях)

Медицинское страхование граждан ЕС на территории СР

Медицинские страховые компании начали с 1.1.2006 выдавать Европейскую карточку медицинского страхования (EPZP). Этот формуляр выдан в замен формуляра E 111, который потерял свою силу в конце 2005 года.

Медицинское обслуживание предоставляется в медицинских учреждения или в частных медицинских кабинетах. В некоторых медицинских учреждениях с врачами можно разговаривать на иностранном языке (английский, немецкий, французский, русский...)

В случае угрозы жизни или острого осложнения состояния необходимо позвонить по телефону 155.

Условия предоставления медицинской помощи гражданам ЕС

Закон о медицинском страховании № 580/2004 рассматривает вопрос страхования, на основании которого участнику страхования предоставляется медицинская помощь и услуги, связанные с предоставлением медицинской помощи.

На основании этого закона участником общественного обязательного страхования является физическое лицо, которое не имеет постоянное местожительство в СР, если он не застрахован в другом государстве ЕС или государстве – партнере по Договору о Европейском экономическом сообществе или в Швейцарской конфедерации. Взносы за медицинское страхование оплачивает либо работник, предприниматель, работодатель или государство.

Из медицинской страховки большая часть расходов идет на медицинское обслуживание. Определенные лекарства и медицинские услуги пациент должен оплачивать самостоятельно. Медицинское страхование также в определенном размере действует и при посещении зубного врача.

Пациенты оплачивают за медицинское обслуживание на основании установленных тарифов. Оплата медикаментов также производится за счет медицинского страхования. Несмотря на это на основании тарифа на медикаменты, выданного Министерством здравоохранения СР определенные медикаменты, медицинский материал оплачиваются частично или полной суммой.

Туристам, au-pair и студентам наиболее выгодным решением является коммерческое медицинское страхование. Страховая компания, в которой застрахован гражданин, обязана оплатить предоставление неотложную медицинскую помощь в членских государствах. Но необходимо не забывать и то, что в стоимость определенных медицинских услуг в отдельных странах различные.

Лицо из другого членского государства при предоставлении медицинской помощи обязано предъявить Карточку европейского медицинского страхования (EPZP), или другим документом подобным этому и заграничным паспортом или идентификационной карточкой. Если пациент имеет постоянное местожительство в СР, он обязан предъявить Карточку медицинского страхования той страховой компании, в которой он застрахован Такая карточка в правом углу имеет обозначение “EU“.

Если у вас нет Карточки медицинского страхования, при предоставлении медицинских услуг будете обязаны заплатить за них а при госпитализации необходимо обеспечить наличие Повторный сертификат Европейского медицинского страхования.

Общественное обязательное страхование для граждан ЕС в Словакии

Если вы работаете в Словакии вы обязаны зарегистрироваться в местной страховой компании в срок до восьми дней от начала трудовых отношений и и сняться с учета в такой же срок от даты увольнения. Данная обязанность возникает и в том случае, когда Вы не имеете в Словакии постоянное местожительство но работаете в Словакии в компании, которая зарегистрирована в Словакии или когда Вы занимаетесь предпринимательской деятельностью.

Каждый рабочий должен иметь заключенную медицинскую страховку в медицинской страховой компании, в которой он получит идентификационный номер и карточку медицинского страхования, которую он обязан предъявлять при посещении врача. Медицинская страховая компания обязана вручить участнику страхования Карточку медицинского страхования в срок до 7 дней от его регистрации.

Источник: IОМ

Проживание

Проживание иностранцев в СР

Главным законом, регулирующим проживание иностранцев в Словакии, является Закон № 48/2002 Св.з. о проживании иностранцев в соответствии с последними правовыми нормами (далее только «закон о проживании иностранцев»).

Согласно закону о проживании иностранцев, иностранцем считается каждый, кто не является гражданином Словацкой Республики. Проживание граждан Европейского Союза и Европейского экономического пространства (ЕЭП)- которые по закону тоже являются иностранцами – регулируется особым режимом (подробнее в статье Проживание в Словакии граждан ЕС, Европейского экономического пространства, Швейцарии и членов их семьи).

Поэтому следующая информация касается граждан третьих стран.

Как иностранец может ходатайствовать о разрешении на один из трёх типов проживания:

• временное проживание
• постоянное проживание
• допустимое проживание

Разрешение на временное проживание предоставляется по одной из шести целей, определённых законом (например, трудовая деятельность, учёба, воссоединение семьи), больше информации найдёте в категории Временное проживание. С целью воссоединения семьи, или в случае удовлетворения условию определённого времени непрерывного пребывания в СР, возможно предоставление разрешения на постоянное проживание. Допустимое проживание– это специфический тип пребывания, который предоставляется исключительно на короткое время на основании точных условий, определенных законом с целью решения специфической ситуации, в которой иностранец окажется в течение его пребывания на территории СР. В соответствующих категориях статей найдёте практические советы, касающиеся подтверждения необходимых фактов и подачи ходатайства о некоторый из типов проживания в СР.

Временное проживание

Что такое временное проживание?

Иностранному гражданину третьей страны, который планирует на территории СР, например, работать, заниматься предпринимательской деятельностью, учиться, может быть (после удовлетворения всех условий, установленных законом и на основании предъявленного ходатайства) предоставлено разрешение на временное проживание. Полиция может предоставить разрешение на временное проживание с целью:

• предпринимательства
• трудоустройства или сезонного трудоустройства
• учёбы
• отдельных видов деятельности (лекторская, спортивная, культурная,добровольческая, стажировка и т.п.)
• воссоединения семьи
• выполнения служебных обязанностей в качестве гражданского персонала вооружённых сил.

Правового требования о предоставлении разрешения на временное проживание не существует.

Ходатайствовать о выдаче разрешения на временное проживание необходимо всегда лично, за исключением тех случаев, если заявитель является недееспособным лицом. Обычно заявление подается за рубежом в дипломатическое представительство СР, аккредитованное в государстве, которое выдало заграничный паспорт заявителю или в котором заявитель имеет местожительство. В некоторых случаях можно подать ходатайство также в соответствующее отделение полиции по делам иностранных граждан в соответствии с местом пребывания заявителя в Словакии. Это касается случаев, установленных международным договором или заявитель:

1. Не нуждается во въездной визе в Словакию.

2. Ходатайствует о выдаче разрешения на временное проживание с целью трудоустройства, на основании которого выдается разрешение на трудоустройство, независимо от положения на рынке труда.

3. Ходатайствует о выдаче разрешения на временное проживание с целью учебы.

4. Ходатайствует о выдаче разрешения на временное проживание с целью специальной деятельности.

5. Ходатайствует о выдаче разрешения на временное проживание с целью воссоединения семьи, так как является:

- неженатым ребенком иностранного гражданина с временным проживанием в СР или беженца, который не достиг 18-летнего возраста;

- родственником беженца по восходящей линии, не достигшим 18- летнего возраста;

- зависимым лицом в соответствии с международным договором;

- супругом/супругой беженца.

6. Ходатайствует о разрешении на временное проживание с целью выполнения служебных обязанностей в качестве гражданского персонала вооруженных сил.

7. Является иностранным гражданином, получившим разрешение на длительное пребывание в какой-либо стране - члене ЕС/ЕЭП.

8. В Словацкой Республике представляет интересы иностранного инвестора, являясь одновременно гражданином страны - члена Организации экономического сотрудничества и развития.

9. Представляет интересы важного иностранного инвестора в Словацкой Республике (в равной степени это относится и к супругу/ супруге данного иностранного гражданина, а также его ребенку, не достигшему 18-летнего возраста).

После предоставления разрешения на временное проживание, иностранный гражданин будет находиться на территории СР на основании „Разрешения на временное проживание”, которое ему будет выставлено в виде наклейки в заграничном паспорте. До истечения срока действия разрешения на проживание, иностранный гражданин имеет право легально находиться на словацкой территории, выезжать из Словакии и возвращаться обратно.

Первое разрешение на временное проживание может быть выдано на срок не более чем на 2 года. В случае, если иностранный гражданин ходатайствует о разрешении на временное проживание с целью учебы или является иностранным гражданином с длительным проживанием в какой-либо стране - члене ЕС/ЕЭП, то ему может быть выдано разрешение на временное проживание сроком на 5 лет.

Разрешение выдается только для конкретной цели, которую нужно подтвердить в момент подачи заявления. В случае, если цель проживания остается прежней и иностранец и впредь удовлетворяет условиям для проживания, словацкие органы могут ему возобновить разрешение на временное проживание, по мере необходимости, вплоть до трёх лет. (Если речь идет об иностранном гражданине с длительным проживанием в ЕС/ЕЭП, то разрешение на проживание может быть продлено на 5 лет.) Однако, если изменится цель, в связи с которой было предоставлено первое разрешение на временное проживание, иностранный гражданин должен подать заявление о предоставлении нового разрешения.

Ходатайство о разрешении на временное проживаниие

Ходатайство о разрешении на временное проживание в Словакии состоит из официального формуляра заявления и всех требуемых приложений.

Ходатайство о предоставлении разрешения на временное проживание необходимо подать лично за рубежом в дипломатическое представительство СР, аккредитованное в государстве, которое выдало иностранцу заграничный паспорт или в котором иностранец имеет местожительство. (Если это невозможно, то в случаях, заслуживающих особого внимания, Министерство иностранных дел и Министерство внутренних дел определят иной представительный орган.)

В Словакии, в отделении полиции по делам иностранных граждан, может ходатайствовать о предоставлении временного проживания:

• иностранный гражданин, которому не нужна въездная виза в Словакию
• иностранный гражданин, который ходатайствует о предоставлении разрешения с целью трудоустройства, в таком случае не берётся во внимание ситуация на рынке труда (смотри раздел Работа/Трудовая деятельность)
• иностранный гражданин, который ходатайствует о предоставлении разрешения с целью выполнения специальной деятельности (например: лектор, деятель искусства, спортсмен)
• несостоящий в браке ребёнок до 18 лет, который является ребёнком иностранца, имеющего разрешение на временное проживание, или его супруга/-ги, ребёнком иностранного гражданина, которому было предоставлено убежище, или супруга/-ги иностранного гражданина, которому было предоставлено убежище и имеющему ребёнка на личном попечении
• родитель или бабушка/дедушка иностранного гражданина, младшего 18 лет, которому было предоставлено убежище
• зависимое лицо согласно международному соглашению
• супруг/супруга лица, которому было предоставлено убежище
• иностранный гражданин, который ходатайствует о предоставлении разрешения на пребывание с целью исполнения служебных обязанностей в качестве гражданского персонала вооружённых сил
• иностранный гражданин, имеющий длительное пребывание (который непрерывно в течение 5 лет проживал в ЕС/ЕЭП)
• иностранный гражданин, для которого устанавливает исключение отдельное международное соглашение
• иностранный гражданин, представляющий интересы иностранного инвестора в Словацкой Республике и одновременно являющуйся гражданином страны-члена *Организации экономического сотрудничества и развития

8иностранный гражданин, представляющий интересы иностранного инвестора в Словацкой Республике, а также супруг/супруга или ребенок данного иностранца не старше 18 лет.

Документы, прилагаемые к заявлению о временном проживании:

1.заполненный бланк заявления

2.2 одинаковые цветные фотографии размером 3 x 3,5 см

3.гербовая марка соответствующей стоимости согласно цели проживания

4.действительный заграничный паспорт

5.документ, подтверждающий цель пребывания

6.справка о безукоризненности

7.справка о месте проживания

8.документ, подтверждающий финансовое обеспечение проживания

Не позднее 30 дней после предоставления разрешения на временное проживание или при въезде иностранца на территорию СР, необходимо ещё предъявить соответствующему отделению полиции по делам иностранных граждан справку о медицинском страховании на территории Словакии и справку, подтверждающую отсутствие у иностранца опасного для общества заболевания.

Срок, необходимый на оформление заявления

Отделение полиции по делам иностранных граждан или представительство СР в день подачи заявления выдаст справку о его получении. Отделение полиции по делам иностранных граждан в течение 90 дней со дня его подачи примет по нему решение (в сложных случаях срок может быть продлен) или в течение 30 дней после подачи комплектного заявления в случае, если иностранный гражданин:

1.ходатайствует о временном пребывании с целью учебы;

2.ходатайствует о разрешении на временное пребывание с целью специальной деятельности;

3.представляет интересы иностранного инвестора в Словацкой Республике или является его работником и одновременно является гражданином страны-члена Организации экономического сотрудничества и развития;

4.представляет интересы иностранного инвестора в Словацкой Республике или является его работником ( а также является супругом/супругой настоящего иностранного гражданина или его ребенком, не достигшим 18-летнего возраста).

Разрешение на временное пребывание представляет собой наклейку в заграничном паспорте.

Как можно документально подтвердить цель проживания?

Цель проживания, которая указывается в заявлении о предоставлении временного проживания в Словакии, можно подтвердить разными документами, которые подробно рассматриваем в этом разделе.

Предпринимательство документально подтверждается:

• выпиской из реестра частного предпринимательства
• общественным договором об учреждении общества (компании), подписанного всеми учредителями (подлинность подписей учредителей также должна быть заверена)

учредительным договором или учредительным документом, в котором заявитель указан как представитель компании по статусу

• выпиской из Торгового реестра СР и нотариально заверенным актом, подтверждающим, что заявитель стал представителем компании по статусу
• иным документом, подтверждающим предпринимательскую деятельность (например, свидетельство о записи в регистрации независимо хозяйствующего земледельца *или лицензия на осуществление частной врачебной или адвокатской практики)

Работа документально подтверждается:

• разрешением на трудоустройство, выданным соответствующим бюро по трудоустройству по месту выполнения работы
• подтверждением работодателя о том, что иностранец, от которого не требуется разрешение на трудоустройство, будет выполнять свою трудовую деятельность
• международным соглашением, которое обязывает СР и которое постановляет, что для привлечения иностранца к трудовой деятельности не требуется разрешение на трудоустройство

Учеба документально подтверждается:

• подтверждением соответствующего органа государственного управления (Министерство образования СР), школы или иного учебного заведения (например, школы иностранных языков) о приёме на учебу, выданным уставным представителем школы (например, директором, заместителем директора, деканом факультета или продеканом)

Воссоединение семьи документально подтверждается:

• если заявление о предоставлении разрешения на жительство подает супруг/га иностранца, то обычно предъявляется:
  • свидетельство о браке и
  • документ о проживании в Словакии одного из супругов

• если заявление о предоставлении разрешения на жительство подает несостоящий в браке ребенок иностранца младший 18 лет, то предъявляется обычно:
  • свидетельство о рождении ребенка,
  • документ о проживании в Словакии родителя и
  • заявление под честное слово законного представителя ребёнка о том, что ребёнок не состоит в браке

• если заявление о предоставлении разрешения на жительство подает одинокий родитель иностранца, зависящий от его попечительства, то предъявляется:
  • свидетельство о рождении ребенка,
  • документ о проживании ребенка в Словакии,
  • документ, подтверждающий одиночество родителя (например, свидетельство о смерти супруга/ги) и
  • документ, подтверждающий зависимость родителя (например, медицинская справка)

Специальная деятельность документальн подтверждается:

подтверждением органа государственного управления, в компетенции которого находится осуществление данной специальной деятельности, или подтверждением школы/учебного заведения, художественной агентуры, спортивной организации, научно-исследовательского института или церковной организации.

Внимание: каждый из указанных документов не должен быть старше 90 дней , и все документы должны быть на словацком языке или переведены на словацкий язык судебным переводчиком! Документы, выданные государственными органами за границей должны быть подтверждены высшим заверением (апостиль/суперзаверение).

Постоянное проживание в СР

Что такое постоянное проживание

Вид на жительство подтверждает право иностранного гражданина на длительное пребывание на территории Словацкой Республики, а также право на выезд за границу и въезд обратно в СР. Вид на жительство представляет собой более стабильный вид проживания, который предоставляется иностранному гражданину на более длительный срок нежели разрешение на временное проживание. Иностранные граждане с видом на жительство имеют во многих сферах жизни подобные права и обязанности как и граждане СР (например, трудоустройство, здравоохранение, социальное обеспечение, общественная жизнь на региональном уровне). Отделение полиции на основании заявления выдаст вид на жительство первый раз на пять лет („первое разрешение“). По истечении 5 лет выдаст отделение полиции на основании следующего заявления о продлении срока вида на жительство на неопределенный срок (далее лишь „следующее разрешение“). Заявление о выдаче первого вида на жительство заявитель обычно подает лично на формуляре в представительстве СР за границей или в отделение полиции на территории Словакии. Следудующее заявление о продлении срока вида на жительство заявитель подает лично в отделение полиции на территории Словакии.

При подаче заявления о выдаче первого разрешения вида на жительство необходимо указать следующее:

1. цель пребывания

2. безукоризненность

3. наличие финансовых средств на проживание

4. медицинское страхование на территории СР

5. обеспечение жильем

При подаче следующего заявления предоставляются, прежде всего, справки о наличии финансовых средств для дальнейшего пребывания и медицинское страхование. Более подробные информации, касающиеся заявления и перечня документов, находятся в отдельных главах данной категории.

В соответствии с законом отделение полиции или заграничное представительство СР может потребовать от иностранного гражданина также предложение и других документов.

На время пребывания иностранный гражданин должен быть обеспечен финансовыми средствами в размере прожиточного минимума (до июля 2010 года месячный прожиточный минимум представляет сумму 185.19 евро в месяц) не менее чем на 1 год: иностранный гражданин моложе 16 лет предоставляет финансовые средства в половинном размере.

Первое разрешение на постоянное проживание

Разрешение на постоянное проживание на территории Словацкой Республики в первый раз выдаётся на пять лет ("первое разрешение").

Отделение полиции предоставит первое разрешение на постоянное проживание иностранному гражданину:

• который является супругом гражданина СР, имеющего постоянное место жительства на территории СР, или зависимым родственником по восходящей линии линии гражданина СР, имеющего постоянное место жительства на территории СР
• который является не состоящим в браке ребёнком младше 18 лет, переданным на личное попечение иностранному гражданину, который является супругом гражданина СР, имеющего постоянное место жительства на территории СР
• который является не состоящим в браке ребёнком младше 18 лет иностранного гражданина, имеющего разрешение на постоянное жительствo, или ребёнком младше 18 лет, переданным на личное попечение иностранному гражданину, имеющему разрешение на постоянное проживание
• который является необеспеченным ребёнком старше 18 лет иностранного гражданина, имеющего разрешение на постоянное проживание
• или, если это в интересах Словацкой Республики.

Специальнoe разрешение на проживание в СР

В данной категории найдете: Шесть причин для предоставления разрешения на допустимое проживание а также подробную информацию о прекращении действия разрешения на проживание, о возможностях трудоустройства в период действия специального разрешения на проживание в СР.

Основания для предоставления допустимого проживания

Допустимое проживание – это специфический вид проживания, который можно предоставить иностранному гражданину не более чем на 180 дней при одном из cледующих условий:

• если существует препятствие для административного выдворения

• если иностранному гражданину было предоставлено временное убежище

• если его выезд невозможен и нет оснований для его задержания

• если иностранный гражданин является несовершеннолетним ребёнком, обнаруженным на территории Словацкой Республики

• если иностранный гражданин не достиг 18 лет и является жертвой уголовного преступления, связанного с торговлей людьми

• если этого требует соблюдение неприкосновенности его частной и семейной жизни (на основании ст. 8 „Конвенции о защите прав человека и основных свобод“) и не угрожает безопасности государства и общественного порядка.

Однако отделение полиции не выдаст разрешение на допустимое проживание по причине соблюдения неприкосновенности частной и семейной жизнииностранному гражданину, если он на основании этих обстоятельств будет ходатайствовать о временном проживании или виде на жительство.

Допустимым проживанием считается также и время:

• рассмотрения заявления о разрешении на допустимое проживание

• прохождения курса лечения в больнице

• содержания под стражей или срок отбывания наказания в виде лишения свободы

• не более 90 дней со дня подачи письменного заявления иностранного гражданина о его добровольном возвращении или период от снятия настоящего заявления.

Разрешение на допустимое проживание – срок действия

О pазрешение на допустимое проживание в Словакии необходимо всегда ходатайствовать лично в отделении полиции. О ходатайстве принимается решение оперативно, что может быть относительно быстро, максимально до 48 часов.

Отделение полиции предоставит по ходатайству иностранца разрешение на допустимое проживание наиболее на 180 дней и в то же время в день подачи ходатайства выдаст заявителю справку о том, что заявление было принято. В течение срока действия разрешения на допустимое проживание полиция может дело пересмотреть, а также и аннулировать разрешение. Допустимое проживание может быть также повторно продолжено.

Работа, проживание и медицинское обслуживание

В течение срока действия разрешения на допустимое проживание иностранец не может заниматься предпринимательской деятельностью и не может вступать в трудовые правоотношения или другие аналогичные трудовые отношения.

Запрет на вступление в трудовые правоотношения или другие аналогичные трудовые отношения не распространяется на иностранцев, которым было предоставлено временное убежище, на иностранцев, которые являются жертвами преступления, связанного с торговлей людьми, или если истекло 3 года со дня предоставления допустимого проживания в СР. Это значит, что могут работать (но не могут заниматься предпринимательской деятельностью). Подробнее найдёте в секции «Работа».

Лицa, имеющиe допустимое проживание, государство не обеспечивает жильём, за исключением свидетеля в уголовном деле, связанного с торговлей людьми, или человека, который является жертвой такой торговли.

Если иностранцы, имеющие допустимое проживание, не могут трудоустроиться, то не имеют право на общественное медицинское страхование, но могут оформить коммерческое медицинское страхование.

Иностранец, имеющий разрешение на допустимое проживание, по истечении 3 лет может подать ходатайство о временное проживание, если существует препятствие для его административного выдворения.

Аннулирование допустимого проживания

Если причина, по которой было предоставлено разрешение на допустимое проживание, перестанет существовать, иностранец обязан сообщить об этом полиции не позднее 15 дней со дня, когда стал известен ему этот факт.

Отделение полиции аннулирует разрешение на допустимое проживание, если узнает, что перестала существовать причина, по которой было предоставлено разрешение на допустимое проживание, и в то же время определит иностранцу соответствующий срок на выезд, не более 30 дней со дня вступления в силу решения.

Bоссоединение семьи

Постоянное пребывание с целью воссоединения семьи

В Словакии разрешение на постоянное проживание с целью воссоединения семьи можно получить несколькими способами: можно получить, так называемое, первое разрешение на постоянное проживание, или, так называемое, следующее разрешение на постоянное проживание.

Так называемое, первое разрешение на постоянное проживание можно предоставить иностранцу:

• который является супругом гражданина СР, имеющего постоянное место жительства на территории СР, или зависимым родственником по прямой линии гражданина СР, имеющего постоянное место жительства на территории СР
• который является несостоящим в браке ребёнком младше 18 лет, переданным на личное попечение иностранцу, который является супругом гражданина СР, имеющего постоянное место жительства на территории СР
• который является несостоящим в браке ребёнком младше 18 лет иностранца, имеющего разрешение на постоянное проживание, или ребёнком младше 18 лет, переданным на личное попечение иностранцу, имеющему разрешение на постоянное проживание
• который является необеспеченным ребёнком старше 18 лет иностранца, имеющего разрешение на постоянное проживание

Ребёнку младше 18 лет, который был передан на личное попечение одному из родителей, и, который ходатайствует о разрешении на постоянное проживание с целью воссоединения семьи, может быть предоставлено разрешение на постоянное проживание в том случае, если с этим согласен и его другой родитель, которому этот ребёнок хотя не был передан на личное попечение, но имеет право встречаться с этим ребёнком.

Первое разрешение выдаётся на пять лет, следующее - уже на неограниченное время.

Следующее разрешение на постоянное проживание с целью воссоединения семьи может быть предоставлено иностранцу:

• который имеет первое разрешение на постоянное проживание с целью воссоединения семьи (по истечении пяти лет)
• который является супругом иностранца, имеющего разрешение на постоянное проживание, и имеет разрешение на временное проживание наименее 5 лет непосредственно перед подачей заявления о выдаче следующего разрешения
• который является одиноким родителем, зависящим от попечительства иностранца, имеющего разрешение на постоянное проживание, и имеет разрешение на временное проживание наименее 5 лет непосредственно перед подачей заявления о выдаче следующего разрешения
• который является членом семьи (имеется в виду несостоящий в браке ребёнок младше 18 лет, необеспеченный ребёнок старше 18 лет и одинокий родитель) иностранца, имеющего разрешение на временное проживание с целью осуществления предпринимательской или трудовой деятельности, и имеет разрешение на временное пребывание наименее 5 лет непосредственно перед подачей заявления
• или, который является ребёнком младше 18 лет иностранца, который имеет следующее разрешение

Документы, подтверждающие цель воссоединения семьи:

Если идёт речь об иностранце, который заключил брак с гражданином СР, имеющим постоянное место жительства в СР:

• словацкое свидетельство о браке
• подтверждение о постоянном проживании в СР гражданина СР, который заключил брак с иностранцем (гражданское удостоверение)

Примечание: Если вы заключили брак за границей, то вам будет необходимо в полицию по делам иностранных граждан приложить к заявлению о разрешении на постоянном проживании и свидетельство о заключении брака, выданное специальным органом записи актов гражданского состояния в Братиславе. Внимание, недостаточно предоставить заверенный перевод свидетельства о заключении брака, выданного за границей. О выдаче словацкого свидетельства о браке не ходатайствуется прямо в специальном органе записи актов гражданского состояния, а посредничеством территориального органа записи актов гражданского состояния.

Словацкое свидетельство о заключении брака; если Вы заключили брак за границей или в словацком представительстве, в полицию по делам иностранных граждан будет необходимо приложить к заявлению о постоянном пребывании свидетельство о заключении брака, выданное специальным органом записи актов гражданского состояния в Братиславе. Внимание, недостаточно предоставить заверенный перевод свидетельства о заключении брака, выданного за границей. Его необходимо предоставить специальному органу записи актов гражданского состояния, который на его основании выдаст словацкое свидетельство о заключении брака. О выдаче словацкого свидетельства о заключении брака не ходатайствуется прямо в специальном органе записи актов гражданского состояния, а в территориальном органе записи актов гражданского состояния, который впоследствии связывается со специальным органом записи актов гражданского состояния.

Если идёт речь о несостоящем в браке ребёнке младше 18 лет, переданным на личное попечение иностранцу, который является супругом гражданина СР, имеющим постоянное место жительства на территории СР (например, ребёнок с первого брака), необходимо предоставить в полицию по делам иностранных граждан следующие документы:

• свидетельство о рождении ребёнка (заверенный перевод)
• заявление под честное слово законного представителя ребёнка о том, что ребёнок не состоит в браке
• свидетельство о заключении брака, если брак был заключён за пределами СР (на территории иностранного государства, в дипломатическом представительстве в иностранном государстве, на корабле или в самолёте за пределами СР, или на территории, непринадлежащей никакому государству), иностранец должен приложить к заявлению свидетельство о заключении брака, выданное специальным органом записи актов гражданского состояния (не подаёт заверенный перевод свидетельства о заключении брака, выданного органом иностранного государства)
• подтверждение о постоянном проживании гражданина СР
• копия решения компетентного органа о передаче ребёнка на личное попечение (заверенный перевод)
• согласие родителя, которому ребёнок не был передан на личное попечение, но который имеет право встречаться с этим ребёнком

Кроме документов, подтверждающих цель проживания, иностранец вместе с заявлением о разрешении на постоянное проживание предоставляет и другие документы.

ВНИМАНИЕ! Отделение полиции откажет в ходатайстве о предоставлении разрешения на постоянное проживание или аннулирует решение, если существует обоснованное подозрение о том, что иностранец заключил брак с целью получения разрешения на постоянное пребывание, или, если супруги не живут вместе как семья , т.е. в случае брака с определённой целью, или, если иностранец зарегистрирован в Шенгенской информационной системе как нежелательное лицо (т.е. административное выдворение). Отделение полиции аннулирует разрешение на постоянное проживание, если брак прекратит действие до 5 лет после предоставления разрешения на постоянное проживание.

Брачный союз гражданина СР с иностранцем

Гражданин Словацкой Республики может заключить брак с иностранцем на территории СР или за границей в органе государства, гражданином которого является иностранец, решивший вступить в брачный союз. В настоящее время в дипломатическом представительстве СР гражданин СР не может заключить брак с иностранцем, а может заключить брак только с гражданином СР.

Заключение брака на территории СР

Заключение брака между гражданами СР на территории СР руководствуется соответствующими положениями закона о семье и закона об актах гражданского состояния. Предоставление постоянного проживания иностранцу, который заключил брак с гражданином СР, опять же регулирует закон о проживании иностранцев (смотри отдельную статью Постоянное проживание с целью воссоединения семьи).

Брачный союз заключается провозглашением жениха и невесты о вступлении в брак перед местным органом управления, ответственным за регистрацию актов гражданского состояния, или перед органом зарегистрированной церкви в присутствии 2 свидетелей.

Заключение брака за границей в органе иностранного государства

Согласно Закону о международном частном и процессуальном праве, форма заключения брака руководствуется правопорядком места, где заключается брак , поэтому необходимо узнать, какие условия заключения брака в данной стране существуют, и какие документы для этого необходимы.

Брак, который заключил словацкий гражданин за границей не в дипломатическом представительстве СР, а в ином органе , является действительным в СР, если является действительным в государстве, в котором был заключён, и, если не существовало никакое обстоятельство, препятствующее заключению брака согласно словацкому праву (например, требование совершеннолетия, моногамии и под.)

Дееспособность к заключению брака гражданина СР руководствуется словацким правом, и подтверждение о том выдаёт орган ЗАГС. Дееспособность к заключению брака иностранца, решившего вступить в брак, руководствуется правопорядком государства, гражданином которого он явлется.

Какие документы необходимо предоставить перед заключением брака в Словакии?

Иностранец, решивший вступить в брак обязан в обоих вышеуказанных случаях перед заключением брака предоставить соответствующему органу записи актов гражданского состояния следующие документы:

1. Свидетельство о рождении – должно содержать : дату и место рождения, а также имя и фамилию родителей, и их данные; если свидетельство о рождении не содержит данные о родителях - тогда и свидетельство о браке родителей.

2. Документ, подтверждающий брачную дееспособность; это документ или справка, подтверждающие, что иностранец является дееспособным к заключению брака согласно праву страны происхождения (например, удовлетворять требованию, касающегося возраста и под.), реквизиты этого документа следующие: имя, фамилия, дата и место рождения, гражданство, место постоянного жительства, семейное положение; и справка о том, что согласно праву страны происхождения, является дееспособным к заключению брака (эти данные могут быть указаны и во многих документах, например, в справке о семейном положении).

3. Документ о гражданстве – предоставлением загранпаспорта.

4. Документ о проживании – наклейка в паспорте и под.

5. Справка о семейном положении.

6. Свидетельство о смерти супруга (касается иностранца-вдовца).

7. Имеющий законную силу приговор о разводе, если идёт речь о разведённом иностранце (например, решение компетентного органа о том, что брак является недействительным).

8. Документ, удостоверяющий личность/загранпаспорт.

Примечание: Эти документы иностранец обязан предоставить в соответствующий орган ЗАГС не менее, чем до 14 дней перед вступлением в брак. Документы 2. и 5. не должны быть старше 6 месяцев. Все документы должны быть переведены на словацкий язык официальным переводчиком, который проставит на перевод круглую печать. Документы, необходимые для заключения брака, жених и невеста подают в соответствующий орган ЗАГС согласно месту заключения брака, независимо от того, будет ли брак заключён в органе государства или церкви, или религиозной общины. Исли обеспечение некоторых документов связано с преодолением тяжких препятствий, орган ЗАГС может допустить их возмещение заявлением иностранца под честное слово.

Словацкий гражданин, решивший вступить в брак, предоставляет в орган ЗАГС для заключения брака с иностранцем следующие документы:

• свидетельство о рождении
• документ о гражданстве
• подтверждение о постоянном проживании
• свидетельство о смерти умершего супруга, если идёт речь о вдовце или вдове, или приговор о разводе, имеющий законную силу, если идёт речь о разведённом или разведённой, или, имеющий законную силу приговор о провозглашении брака недействительным
• документ о регистрационном номере рождения

Примечание: Документы 2., 3., 5. можно заменить предоставлением действительного внутреннего паспорта. Если речь идет о гражданине, постоянно проживающем за границей, то он предоставляет:

• подтверждение о проживании, выданное компетентным органом иностранного государства;
• документ о гражданстве, который можно заменить действительным загранпаспортом Словацкой республики.

Желающие вступить в брак перед заключением брака, кроме указанных документов, заполнят бланк согласно предписанию; в обоснованных случаях это может сделать один из них.

[[Полезные ссылки по данной теме:]]

Свадьба с иностранцем: portal.gov.sk Гражданский брак: svadba.sk

Источник: IОМ

Жилье

Возможности для жилья у иностранных лиц в Словакии

Иностранные лица, проживающие в Словакии имеют несколько возможностей для обеспечения себя жильем: напр. аренда недвижимости, собственная квартира или дом, проживание в общежитии в гостинице, пансионе, в центре задержания беженцев, и лагере для беженцев при Министерстве внутренних дел СР, в случае беженцев - интеграционные центры, для несовершеннолетних без сопровождения – детские дома.

Беженцы, которым был признан статут беженца, могут подать заявление о выделение им квартиры социального типа в рамках возможностей в некоторых городах СР. Беженцы на основании собственных возможностей и способностей могут решать свою жилищную проблему самостоятельно.

К группе мигрантов, которым не представляет проблем найти себе жилье, относятся зарубежные студенты, стажер или знаковые словацких граждан.

К следующей группе мигрантов – работающим иностранным лицам с разрешение на постоянное и временное жительство, а также со специальным разрешением на жительство, государство не предоставляет никакой помощи, причем при выдаче некоторых из указанных разрешений на жительство в СР даже требует предоставления документов, подтверждающих наличие жилья.

В Словакии не существует специальное пособие на жилье для иностранных лиц. Пособие предназначено для возмещения расходов, которые связаны с жильем лицам, находящимся в социально тяжелом положении, а также лицам, которые находятся вместе с ними, при соблюдении законных условий (если у Вас ест право на получение пособия по бедности, обратитесь в соответствующие органы и попросите предоставить информацию о возможности получения пособия на жилье в соответствующем центре занятости).

Аренда квартиры

Прaвилa aрeнды квaртир инострaнцaм нe очeнь отличaются от прaвил aрeнды квaртир грaждaнaм Словaкии.

Платежи и залоговые платежи

Об aрeндe квaртиры можно договориться нeпосрeдствeнно с собствeнником квaртиры, однaко, общeниe можeт быть зaтруднeно из-зa нe слишком хорошeго знaния языкa. В дaнном случae можeт помочь риэлтeрскaя конторa, причeм ee услуги обычно оплaчивaются aрeндодaтeлeм. – об этом надо договориться еще перед началом аренды. Арендная плата обычно представляет собой ежемесячную плату за аренду. На интеренте существует множество сайтов, которые облегчают поиск квартиры под аренду (например reality.sk или avizo.sk).

Aрeндодaтeли чaсто трeбуют прeдвaритeльного внeсeния aрeндных плaтeжeй зa один-двa мeсяцa впeрeд. Имeeтся возможность снять полностью оборудовaнную квaртиру со стирaльной мaшиной, тeлeвизором, холодильником и т.п. Рaзмeр aрeндной плaты зaвисит от мeсторaсположeния квaртиры в опрeдeлeнной облaсти Словaкии и опрeдeлeнной чaсти городa, от общeго состояния и возрaстa квaртиры.

Найти квартиру на короткий срок очень тяжело и достаточно дорого. Обычно такой договор аренды подписывается на пол года или на год. На основании Гражданского кодекса срок оповещения об окончании договора аренда составляет три месяца. Продление договора оформляется обычно один месяц перед сроком ее окончания ее действия.

Оплата расходов

Рaсходы нa приобрeтeниe энeргии (гaз, элeктричeство, водa) и плaтa зa пользовaниe тeлeфоном или интeрнeтом в aрeндную плaту обычно нe включeны –необходимо оговорить наперед и указать в Договоре аренды. Счeтa-фaктуры зa энeргии обычно получaeт aрeндодaтeль, a оплaчивaeт их aрeндaтор, нeрeдко почтовым пeрeводом.

Вторым способом оплаты может быть оплата расходов от своего имени – в таком случае арендатор и арендодатель обязаны подписать афидавит - заявление, подписанное перед нотариусом, в котором будет указано изменение. Иностранные лица, которые должны регистрировать свое пребывание от своего имени должны предоставить паспорт, разрешение на проживание, и договор об аренде или о собственности на движимость. Будет необходимо заплатить аванс на основании договоренности сторон.

Приобретение иностранцами недвижимости

Иностранцы могут приобретать в Словакии недвижимость за исключением нескольких случаев.

Иностранец не может приобретать:

• Сельскохозяйственную или лесную землю, расположенную за границей застроенной территории населенного пункта, кроме
  • случаев наследования иностранцем,
  • иностранца, который одновременно является гражданином СР и
  • в случае сельскохозяйственнй земли иностранца, являющегося гражданином государства-члена Евросоюза, он должен зарегистрировать свое прибывание на территории Словакии, а также вести хозяйство на даннной земле минимально на протяжении трех лет.

Недвижимость, приобретение которой ограничено специальными нормативными актами (горный закон, закон о водных ресурсах, закон об охране природы и другие).

Источник: IОМ

Образование

Доступ к образованию в Словакии

В соответствии с статьей 42 Конституции Словацкой Республики каждый имеет право на образование, более подробные условия рассмотрены в специальных положениях.

Основным нормативно-правовым актом, регулирующим вопросы образования в СР, считается Закон № 29/1984 «О системе основных и средних школ (далее – «Закон о образовании»).

Граждане СР в соответствии с данным законом, имеют право на бесплатное образование в государственных основных и средних школах в зависимости о способностей ребенка и в высших учебных заведениях. Закон определяет условия, при которых граждане имеют право на помощь от государства. В негосударственных школах граждане могут обучаться на коммерческих условиях. Бесплатно выдаются учебные материалы и учебники для учеников основных и средних школ.

Образование детей иностранных лиц

Детям иностранных лиц, имеющим разрешение на проживание на территории Словацкой Республики, детям беженцев и претендентам на предоставление статуса беженца, в соответствии с § 34а пункт 2 Закона о образовании, предоставляется образование и воспитание в основных и средних школах при тех же условиях, что и гражданам Словацкой Республики, т.е. в государственных (кроме частных и церковных) школах они могут обучаться бесплатно, бесплатно получают и обязательную учебную литературу. Под термином – дети иностранных лиц - в соответствии с § 34 Закона о образовании, необходимо понимать дети:

• лиц – граждан другого государства или лиц без гражданства, которые имеют разрешение на проживание на территории Словацкой Республики;
• беженцев или лиц, которые подали заявление о предоставлении статуса беженца на территории Словацкой Республики, в соответствии со специальным нормативно-правовым актом;
• зарубежных словаков

Для устранения языкового барьера в основных и средних школах для детей иностранных лиц организованы специальные курсы по изучению государственного языка. В систему входят основные и средние школы, детские садики, училища, средние профессиональные училища, гимназии, техникумы и специализированные школы.

Посещаемость школы является обязательной. Ее продолжительность, относительно возрастной границы, устанавливается законом. В Словакии обязательной является посещаемость школы на протяжении десяти лет, которая завершается в учебном году, в котором ученику исполнилось 16 лет, если данным законом не установлено иное. Окончание нулевого класса основной школы считается первым годом обязательной посещаемости школы.

Обучение взрослых лиц

Закон № 460/1992 - Конституция Словацкой Республики - признает иностранным лицам кроме других прав и право на образование. В соответствии со статьей 33 Конституции, принадлежность к любому национальному меньшинству или этнической группе не должна никому быть в ущерб. Этот принцип отражается и в правовых нормах, регулирующих вопросы образования, и действует также в конкретном случае доступа к образованию.

Ссылаясь на статью 34, гражданам составляющим в Словацкой Республике национальные меньшинства или этнические группы, гарантируется всестороннее развитие, в частности право вместе с другими членами меньшинства или группы развивать собственную культуру, право распространять и получать информацию на их родном языке, объединяться в национальные общества, основывать и содержать образовательные и культурные учреждения.

Гражданам, принадлежащим к национальным меньшинствам или этническим группам, при условиях, которые определяет закон, гарантируется кроме права на освоение государственного языка, также и право на обучение на родном языке.

Особо важной областью является признание документов об образовании на основании Закона № 477/2002 О признании квалификации и специальности в последующих редакциях закона.

Обучение в средних школах

Обучение в государственных средних школах в Словакии бесплатное, также как и обучение в основной школе. Дети иностранных лиц, имеющих разрешение на жительство в Словакии и дети, претендентов на получение статуса беженца образование в средней школе предоставляется на таких условиях, как и гражданам СР.

Абитуриент или его законный представитель может подать 2 заявки для поступления в среднее учебное заведение на бланке, утвержденном Министерством образования.

Средние учебные заведения предоставляют ученикам среднее профессиональное образование, полное среднее профессиональное образование и высшее профессиональное образование, и готовят их для профессиональной деятельности в народном хозяйстве, административной сфере, сфере культуры, искусства и других сферах жизнедеятельности, а также готовят учеников к обучению в высших учебных заведениях.

Типы средних школ

К средним школам относятся гимназии, средние профессиональные училища и училища. Средние учебные заведения, которые обеспечивают спортивную подготовку во всех классах, называются спортивными школами.

Образование можно получить и в объединенных средних учебных заведениях, которые образовались в результате объединения средних специальных школ и средних профессиональных училищ, как правило, с одинаковым или похожим планом профессионального образования.

Объединенное среднее учебное заведение дает образование по специальностям, перечисленным в следующем разделе и в учебных специальностях средних школ. Среднее специальное образование включает общее образование и профессиональную подготовку; заканчивается успешной сдачей выпускного экзамена по специальности.

Полное среднее образование и полное среднее специальное образование включает общее образование на более широком и глубоком уровне и профессиональную подготовку, дифференцированную в зависимости от вида среднего учебного заведения; полное среднее образование заканчивается успешной сдачей выпускного экзамена в гимназии, среднем специальном учебном заведении или в среднем профессиональном училище.

Высшее специальное образование включает образование, специальную профессиональную подготовку, а также подготовку в области искусства и педагогической деятельности в этой области; высшее профессиональное образование заканчивается успешной сдачей абсолютория.

Среднее профессиональное училище

Среднее профессиональное училище готовит специалистов рабочих профессий по специальностям соответствующей учебной программы. Готовит специалистов тяжелых рабочих профессий и техническо-хозяйственной деятельности эксплуатационного характера. Учеба заканчивается выпускным экзаменом или экзаменом на аттестат зрелости.

Гимназия

Гимназия – это общеобразовательное, внутренне дифференцированное учебное заведение, которое в первую очередь готовит учеников для поступления в высшие учебные заведения. Кроме того готовит специалистов для работы в административной и других областях деятельности. Гимназии бывают четырехлетние и восьмилетние. Обучение заканчивается экзаменом на аттестат зрелости.

Среднее специальное учебное заведение

Среднее специальное учебное заведение в первую очередь готовит специалистов для профессиональной деятельности, в частности, техническо-хозяйственной, экономической, педагогической, медицинской, социально-правовой, административной сфере, сфере искусства и культуры, а также к поступлению в высшие учебные заведения. Обучение заканчивается экзаменом на аттестат зрелости.

Консерватория

Консерватория – это специфический тип среднего специального учебного заведения, которое готовит специалистов в области искусства: пения, музыки, танца или драматического искусства. Также занимается подготовкой к поступлению в высшее учебное заведение. Обучение в консерватории заканчивается сдачей абсолютория.

Училище

Училище дает профессиональную подготовку по специальности, в первую очередь для учеников основных школ, которые их закончили с низкой успеваемостью или не закончили девятый класс основной школы. Подготовка в училище заканчивается сдачей выпускного экзамена.

Специальные школы

Ученикам, требующим специальных воспитательно-образовательных условий, то есть ученикам умственно отсталым, глухим, слепым или инвалидам, ученикам с ослабленным здоровьем и больным, ученикам с нарушением речевой артикуляции, ученикам с аутизмом, с прогрессирующими при обучении нарушениями или нарушениями в поведении, ученикам с тяжелой формой ментальных заболеваний, помещенным в дома социального обеспечения, ученикам с нарушениями психического или социального характера, предоставляется возможность обучения, соответствующего их индивидуальным способностям, с помощью специальных форм и методов, которые учитывают их недостатки, в специальных школах.

Обязательность обучения

Обязательное обучение начинается с Нового учебного года (2 сентября), следующего после достижения ребенком шестилетнего возраста. Если ребенок, которому исполнилось шесть лет, не в состоянии посещать основную школу, уполномоченный государственный орган народного образования примет решение о зачислении ребенка в нулевой класс основной школы или о перенесении срока посещения школы на один год.

Обязательная посещаемость школы составляет десять лет и длится до конца учебного года, в котором ученик достиг 16-летнего возраста, если законом не предусматривается иное. У детей, обучающихся в специальной основной школе, вопрос начала обязательной посещаемости школы руководствуется рассмотрением образовательной зрелости, а завершение обязательной посещаемости – исполнением условий обязательного образования.

Перенос начала посещения школы

Перенос начала посещения школы в случае конкретного ребенка может быть разрешено на основании заявления, поданного законным представителем (в большинстве случаев родителей) или по рекомендации детского врача, консультационного пункта или по предложению директора дошкольного учреждения, которое ребенок посещает; согласие родителей или законных представителей ребенка требуется во всех случаях.

Если в ученика первого класса основной школы на протяжении первого полугодия учебного года проявится недостаточная физическая или душевная подготовка к обучению в школе, орган народного образования на основании предложения директора школы и после обсуждения с законными представителями ребенка может дополнительно перенести обязательную посещаемость школы на следующий год. Обязанности законного представителя ребенка

Обязанности законного представителя ребенка

Законный представитель ребенка, опекун или гражданин, которому ребенок на основании решения суда был передан на воспитание, обязан, в соответствии с вышесказанным, записать ребенка в школу. Кроме того, он обязан заботиться о регулярном и своевременном ее посещении; в то же время обязан занять свою позицию относительно подачи заявления ученика для поступления в среднее учебное заведение. Если ученик был ним записан в группу продленного дня или в школьный кружок, он обязан также позаботиться о регулярном и своевременном посещении ребенком этих заведений.

Источник: IОМ

Общественная жизнь

Право избирать

Самой основной формой участия в общественной жизни жителя страны - это использование права выбора. В статье 30 Конституции Словацкой республики (закон № 460/1992 Св., далее только «Конституция») «Граждане имеют право участвовать в управлении общественных вещей прямо или свободным выбором своих представителей». Самой основной формой участия в общественной жизни жителя страны - это использование права выбора. В статье 30

Конституции Словацкой республики (закон № 460/1992 Св., далее только «Конституция») «Граждане имеют право участвовать в управлении общественных вещей прямо или свободным выбором своих представителей».

Конституция кроме всего устанавливает, что условия исполнения избирательного права предусматривает особое правило. Этим правилом является закон № 333/2004 о выборах в Национальный совет Словацкой республики согласно последним предписаниям (далее только «Избирательный закон»).

Избирательный закон вместе с Конституцией относится к основным правовым регламентированиям выборов.

Право избирать в Национальный совет – так называемое « активное избирательное право» - имеет каждый гражданин Словацкой республики, которому не позднее дня выборов испонилось18 лет (подробнее в статье Выборы в Национальный совет СР).

Иностранцы с постоянным жительством на территории Словацкой республики имеют право избирать и быть избранным в органы самоуправления населенного пункта и в органы самоуправления высших территориальных целостностей, но не могут участвовать в выборах в Национальный совет (подробнее в статье Регионные выборы).

Препятствием в осуществлении права избирать может быть:

• законом установленное ограничение личной свободы на основании охраны здоровья людей;
• исполнение наказания лишением свободы;
• лишение правоспособности.

Транспорт в Словакии

Воздушный транспорт

Slovak Airports

Национальные авиакомпании

Air Slovakia (GM)

Тел./Факс: +421-2-4342 2742, 4342 2744

Е-mail: airslovakia@airslovakia.sk, airslovakia.sk

(регулярные рейсы - Израиль, Кипр, Кувейт, Индия, Великобритания)

SkyEurope Airlines

Тел.: +421-2-4850 1111, Факс: +421-2-4850 1000

Е-маил:info@skyeurope.com, skyeurope.com

(прямые рейсы из Братиславы в Кошице, Прагу, Дубровник, Копенгаген, Манчестер, Ниццу, Краков, Амстердам, Барселону, Рим, Варшаву, Лондон, Париж, Штутгарт, Венецию, Милан и Цюрих, регулярные рейсы между городами Кошице и Прагой)

Иностранные авиакомпнии

Аэрофлот

Международные Авиалинии Украины

TuniCzech Airlines

Tunis Air

Tyrolean Airways

Lufthansa

Easy Jet

Austrian Airlines

Ryanair

Аэромост Харьков

Государственные аэропорты

Аэропорт Братислава имени М. Р. Штефаника (BTS)

9-12 км от центра города, транспорт: автобус (время проезда - 30 мин.), такси (15 мин.) Тел.: +421-2-4857 3353, факс: +421-2-4857 5175

Е-mail: information@ssl.sk, letiskobratislava.sk

Аэропорт Кошице (KSC) расположен в 10 км от центра города. Возможности транспорта: такси (15 мин.)

автобусы тел.: +421-55-68 32 123

Е-mail: dispecing@ssl-ksc.sk, airportkosice.sk

Аэропорт Татры - Попрад (TAT)

расположен в 5 км от города. Тел.: +421-52-776 3875, факс: +421-52-772 5005

Е-mail: airport@pp.sknet.sk, airport-poprad.sk

Аэропорт Слиач

Тел: +421-45-544 33 23, 544 25 92

Е- mail: handling@airportsliac.sk, airportsliac.sk

Международные аэропорты

Viena International Airport (VIE)

расположен всего в 50 км от Братиславы

viennaairport.com

Железнодорожный транспорт

К самым важным железнодорожным маршрутом относятся маршруты: Братислава – Куты, Братислава – Жилина, Жилина – Кошице и Братислава – Штурово. Словацкая железнодорожная сеть связана с соседними странами и является составной частью европейских железнодорожных путей. Существуют прямые международные сообщения с Веной, Варшавой, Будапештом, Бухарестом, Москвой, Киевом и Прагой.

Železničná spoločnosť Slovensko

Železnice Slovenskej republiky

Водный транспорт

Речная перевозка пассажиров и грузов в Словакии осуществляется по реке Дунай, которая является самой важной транспортной артерией страны. Дунай связывает Братиславу, Вену, Будапешт, соединяя соответственно Словакию, Австрию и Венгрию, а благодаря каналу Дунай-Рейн-Майн связывает Северное и Черное моря.

Речной транспорт:

Братислава- Вена - Братислава

Братислава - Будапешт- Братислава

Братислава - Девин - Братислава

Братиславский район

Slovenská plavba a prístavy - lodná osobná doprava, a.s., Fajnorovo nábrežie 2, 811 02 Bratislava

Тел.: +421-2-529 32 226, 529 32 224, Факс:+421-2-529 32 231

Е-маил: travel@lod.sk, lod.sk

Автомобильный транспорт

Полезные ссылки

На территории Словакии широкая сеть дорог, которая состоит из автомагистралей, скоростных дорог, дорог I-ого, II-ого и III-его класса. В 2004 г. в Словакии существовало 316 км автострад. Оплата за использование автомагистралей и скоростных дорог в Словакии осуществляется с помощью специальной наклейки, которая является действительной в течение одного года, одного месяца или одной недели. Учитывается также вес автомобиля. Для автомобилей до 3,5 т можно также купить наклейку со сроком действия 24 часа.

Относительно густыми являются также внутригосударственная и междугородняя сети. Посредством международной сети EUROLINES можно направиться во многие города Европы: Прагу, Будапешт, Лондон, Франкфурт, Цюрих, Амстердам, Ниццу и т.д.

Расписание (поездов и автобусов): cp.sk, vlak-bus.cz, zsr.sk

Словацкое управление дорогами

Словацкий автотуристический клуб

Автострады и тоннели

Сводки для водителей

Мототуристический информационный портал

Правила дорожного движения

Дорожные знаки соответствуют европейским нормам. Предписывается постоянное использование ремня безопасности в городах и за горододом. Запрещено употребление спиртных напитков до и во время езды (разрешенная концетрация алкоголя в крови 0 %)! Допустимая скорость движение в населенных пунктах - 60 км/час, вне населенного пункта - 90 км/час, на автострадах и скоростных дорогах - 130 км/час. К машине должна находиться медицинская аптечка, буксирный трос, знак аварийной остановки и функциональное запасное колесо. Запрещается переправлять детей в возрасте до 12 лет и животных на передних сидениях.

Стоянка

Стоянка в центре городов возможна только на специально оборудованных парковках. В больших городах используются парковочные талоны. Их прикрепляют на видное место в машине. Купить талон можно в парковочных автоматах, табачных и газетных киосках, или же прямо у работника парковки. Стоянка автомобиля в запрещенных местах наказывается штрафом, блокировкой или убирается эвакуатором.

bps.sk

Городской транспорт

В больших городах ходит городской общественный транспорт. Билеты можно купить в газетных киосках, в автоматах, на станциях или прямо в автобусе.

imhd.sk

Прокат автомобилей

Прокатные пункты автомобилей находятся во всех больших городах

ab-wickam.sk

acr.sk

autopozicovna-rijak.sk

autovkm.sk

avis.sk

carbooking.eu

eurocar.sk

hertz.sk

rai-internacional.sk

alimex.sk

Источник: http://www.old.sacr.sk

Практическая информация

Часовой пояс: Центрально-европейское время (+ 1 час от «GMT»), летнее время - от последнего воскресения марта до последнего воскресения октября +2 часа от «GMT»

Телефон: Прямая международная телефонная связь возможна с многими странами мира. Телефонная связь в Словакию – код страны : +421/ код города или области (напр. Братислава 2)

Международная телефонная связь: 00 + код страны + код области или города + номер телефона/факса

Некоторые важные телефоны:

• Сигнал бедствия 112

• Полиция 112

• Скорая помощь 112, 16155

• Пожарная и спасательная служба 112

• Система аварийной и скорой помощи на дорогах (АСА Словакия) 18124

• Информация о внутренней телефонной связи 1181

• Информации о международной телефонной связи 12149

• Телеграмма 12 127

Источник: http://www.old.sacr.sk